Sinceramente no la tengo tan clara como para darte consejo a favor de una u otra contundentemente.
Lo que yo he visto hasta ahora es que a igual nivel de componentes las Trek siempre estaban por encima de las Scott en precio.
El hecho que estén parejas sería por la diferencia del año, es decir que la Trek esté rebajada por ser del año pasado.
Por fuera de eso, la Trek tendría un punto a favor con la suspensión RockShox por sobre la Suntour de la Scott.
No me queda claro cuántos platos traen. La Scott parece que tres, si la Trek es de dos sería otro punto a favor.
La trasmisión parece ser todo Alivio en la Scott mientras que la Trek parece tener mezclados Alivio con Acera que es de menor rango, lo cual sería punto para la Scott pero de menor importancia que los anteriores a mi entender.
En definitiva lo que me parece es que ninguna prevalece de forma clara y objetiva sobre la otra, o sea que mi consejo sería: comprá la que más te guste y asegurate que sea de tu talle.