Tengo una Tern... si tenés que subir un ascensor y no tenés lugar en el apto., están bárbaras.
Obviamente no es lo mismo andar en un rodado grande... es más inestable y sensible al estado del pavimento: nunca va a ser lo mismo partir un aro 650c contra un pozo en las calles de Montevideo que meterte con un rodado 20 adentro y desaparecer. Pero eso no tiene solución. Parece claro que a la gente de Montevideo le gusta vivir así.
Con la plegable tampoco tenés mucho "saltar el cordón" y cosas por el estilo... a mi se me abrió la bisagra del cuadro saltando un lomo de burro y es una experiencia que no querés repetir

(aunque no me pasó nada, ni a la bici tampoco) Pero reconozco que le estaba dando palo.
Y después, de transmisión, tenés ruedas chicas, pero suelen venir con un plato enorme así que tenés un desarrollo bastante bueno. O sea, no te va a dar para andar en el medio de un pelotón de ruteros, pero en tren de paseo vas como con cualquier bici.
Sobre la marca... un vecino tiene una, no me acuerdo la marca (pero no puedo asegurar que no fuera Trinx), que tenía una bisagra que se veía medio enclenque... si te fijás en las bisagras del cuadro y poste del manillar de Tern vas a ver que posiblemente sobrevivan al resto de la bici... no todas las plegables pueden decir lo mismo de sus bisagras.
Le presté a un amigo esa Tern cuando se terminó el mundo y hasta el momento creo que le sigue dando satisfacciones... buena compra, valen la pena.