un rodamiento de cartucho con código "estándar" 6900 mide 10x22x6... la versión esa parece tener un labio de un lado solo... me imagino que por eso es 10x22/24x6.
yo supongo que usan el labio de tapita nomás, ya que me imagino que el tornillo del pivote tapa el cartucho del lado expuesto... pero fijate, porque también debe hacer de tope para la posición correcta. Al prensarlo tendrías que ver con mucho cuidado de no pasarte.
un rodamiento chino 6900 te va a costar 2 mangos y podés probar... NO ES BUENO estar poniendo y sacando el rodamiento y si no lo hacés con mucho cuidado podés ocasionar un daño medio tremendo, pero yo apostaría a que lo podés sustituir con un genérico sin problemas.
si confirmás que anda, después te podés sacar las ganas de poner rodamientos japoneses y buscar distintos shields contra humedad, etc. etc...
preguntaste en Larrique?
una foto del lugar donde va estaría buena... y si tenés uno calzado todavía, también, para ver para qué usan la cara grande...