Si usás endomondo, tendrías que registrarte con el mismo usuario que usaste en el teléfono en la página web:
http://www.endomondo.com/
Si tenés cuenta en Facebook, podés vincularla y acceder a través de FB; para eso dale un "me gusta" a
https://www.facebook.com/apps/application.php?id=202423869273
Cada vez que registrás una sesión de Endomondo y queda guardada en el cel, automáticamente queda guardada en tu página en internet. Cuando descargaste el app y te registraste ya creaste un usuario por lo que tus datos están almacenados en la página web de endomondo.
Yo lo usé durante un par de meses y lo comparé con otros tres apps, pero hace unas semanas que no lo uso más. El error que me da en distancias y velocidades tiende a ser mayor que otras aplicaciones, pero lo que me tiene cansado es la publicidad para que compre el app de la versión Pro.